Miłośnik mocnych wrażeń i wyczynowej jazdy po lesie został ukarany mandatem przez strażników leśnych z Nadleśnictwa Śnieżka. Motocyklista widząc samochód strażników Karkonoskiego Parku Narodowego rzucił się do ucieczki. Nie zauważył jednak, że za autem był zaparkowany służbowy quad strażników leśnych. Dlatego pewny, że nikt go nie dogoni zaczął odjeżdżać leśną drogą. Jednak strażnicy nie zrezygnowali…